ビートルズ イエスタデイ 歌詞 和訳 スプリガン 漫画 kainaat arora naked